2015年11月10日 星期二

【新聞專訪】金俊秀第四次亞洲巡迴演唱會首爾場MC總整理與全場音檔下載


  'XIA俊秀先生, 下次舉辦Talk Concert怎麼樣?'XIA俊秀舉辦地四次亞洲巡迴演唱會,與粉絲見面/C-JES提供



XIA俊秀出彩的話、話、話,十一年演出型歌手的威嚴

[the fact
記者鄭真英(音譯)]JYJ組合成員XIA俊秀(28)舉辦第四次亞洲巡迴演唱會,與粉絲們見面。繼日本橫濱,到首爾的他不僅通過出色的演唱實力,還通過口才俘獲粉絲的心。

 11月7下午, XIA
俊秀 在首爾市松坡區蠶室室內體育館舉辦了“2015XIA 4th 亞洲巡迴演唱會。演唱完正規三輯《Flower》收錄曲“Out of Control”“turn it up”後,用開場白和大家打招呼。
 




◆ “要不把名字改成‘RAIN’

XIA
俊秀的口才從開場白開始爆發。從每到演出就下雨,看來得把名字改成RAIN開始,到在韓國的人氣真是難以用語言形容的自誇,十一年歌手的功力了得。 



 演唱會也是脫口秀水準  XIA俊秀的此次亞洲巡迴演唱會,演唱、表演、口才都完美/C-JES娛樂提供


 “
第 四次亞洲巡演從橫濱體育館開始的,今天才到蠶室和大家見面,感到無比地高興 。而今年3月也在這蠶室演出,去年12月末也在這,去年夏天也在這見的。在這見大家的次數頻繁得都有流傳我是不是在這體育館有股份的程度。我也是對這個演 出場有感情了。在演出場見到的大家就好像是回到家迎接我的家人,時而像妹妹,時而像姐姐,時而像媽媽的感覺。但是在座的各位不是妹妹是姐姐居多吧?大概掃 了一下,比我稍微……不是嗎?我是哥哥?那就假裝上當吧。(開場白①)

在韓國的人氣真是難以用語言形容啊。哈哈。奇怪的是,我想今 天不會吧,但每次到這個演出場演出就下雨。我是不是該改名為‘Rain’,該跟Rain哥講麼,哈哈。神奇地今天也下雨了,淋了好多雨吧?淋到了麼?今天 儘量早點……不是,是為了儘量早點讓大家入場,想早早地結束彩排的。就說了一句早點就急忙說不是哈哈。(開場白②)

 


◆ XIA公開的《2015大韓民國大眾文化藝術大賞》關於裸露背後的故事是?

 
2015 大韓民國大眾文化藝術大賞》關於露出花絮給粉絲們送上了大大的笑點。1029日,首爾獎忠洞國立劇場-太陽升劇場舉辦的《2015大韓民國大眾文化 藝術大賞》頒獎禮上進行祝賀演出時上衣扣子裂開,露出了部分上身。他在此次亞洲巡迴演唱會強調,當時絕對不是有意露出的。 


  “並非有意露出” XIA俊秀強調《2015大韓民國大眾文化藝術大賞》頒獎禮上露出上身絕對不是有意的 /記者 이새롬


有 傳聞說當時的露出是有意的。說時隔多時才上的電視節目,俊秀為了成為話題故意撕開的。但絕對不是。很遺憾今天修復好了,用強烈的尼龍搭扣帶粘住,不讓它們 裂開。其實當時特別慌張。當時也不知道怎麼做的。其實這是演出中常有的事,我沒那麼驚慌,但聽說反而我們工作人員們很慌張。奇怪的是每次以防那些製作的 (服裝)每次都會裂開。不是道不是做誇張的動作,練習時也沒裂開的衣服(一到演出時)就會裂開的情況經常發生。可能是演出時散發別的能量吧。褲子也常裂 開。(粉絲們歡呼)怎麼那麼喜歡裂開?(談到露出上身,粉絲們對衣服裂開那段歡呼時XIA俊秀的反應)

 

男人是從三十開始?我還健在!

出道11年,不知不覺中已步入三十,但在這天的演出中XIA俊秀依然散發著能量。他用男人是從三十開始的”“我還健在等話語令粉絲狂熱。 

    '我還健在呢' XIA俊秀展示自己的健在/C-JES娛樂提供


今天是總包羅,舞曲多。做這次專輯的巡迴演唱會時,聽某記者說是不是在演唱會上故意漸漸地減少舞曲考慮到年齡的話,是不是在體力上稍微感覺到極限(粉絲們覺得可惜)怎麼了,什麼呀?啊啊啊這個不是,現在。(粉絲們擔心體力,XIA俊秀就急了)

我 還健在。我還活著。我還活蹦亂跳。施展這種催眠,為了給你們展示,這次安排了很多舞曲。但一點都沒事兒,是假話。當然會比以前差一點啦。但現在是以某種貫 祿,哈哈略微的那……我能自誇一會兒嗎?因為這是我的演唱會嘛。即使會覺得這傢伙變了好多。但有點積累了各種貫祿,不是嗎?稍微做些體力安排的話還能 再跳十年。不是,五年?(粉絲們揶揄)十年說實話是強人所難。什麼?要我跳到50歲?(擺手)五十是強人所難,說實話。(指著讓他跳到50的粉絲)你試一 試?

在中間談話時一位粉絲透露第一次來XIA俊秀的演唱會。XIA俊秀好奇地問至今都幹嘛了第一次來之後瞭解到那位粉絲是高中生,去看JYJ演出後,成了粉絲,今天來到了XIA的個人演唱會。 



  
 演唱《就像昨天》的XIA俊秀. 他對第一次來自己演唱會的粉絲表示關心 /C-JES娛樂提供
  

感謝大家喜愛JYJ和我。但很有看男人的眼光呢。真正的男人是從三十代開始的。20歲都是寶寶。啊,我說這話現在的偶像朋友們會不會說什麼?反正我們就那樣自我安慰、自我催眠地過著。哈哈。總之感謝大家。(男人是從三十開始的,XIA的自信心)

有什麼那麼可愛總說可愛可愛的,一看就比我小嘛。當然,作為三十歲的我確實可愛。對不起,請忘記(剛剛說的話)。(站席的一位粉絲總說可愛就急了)


◆ “想念盡國防義務的JYJ成員們。

雖然是個人演唱會,但也不忘記說JYJ成員的事。服兵役中的其他成員金在中和樸有天前不久在相近的時期出來休假。說當時一起吃了飯,公開了當時背後的故事。








 時隔多時再聚首的JYJ成員金俊秀、金在中、樸有天(從左至右)。29日下午,三人出席首爾獎忠洞國立劇場-太陽升劇場舉辦的《2015大韓民國大眾文化藝術大賞》頒獎禮/記者 이새롬

 

兩 個人同時出來休假,(三個人)一起吃飯。當時我就預料到是我買單。一般JYJ一起去吃飯的話,十次中就有八次是我結賬。兩個人經常去喝酒。但我不喝酒。兩 個人就在輪著買單,但那是他們倆的事吧?我又不在場。但兩個人說我倆輪著買的,這回該你買了這在他倆那說的過去,但在我的立場上會想為什麼三個人見 面時總是我出錢?所以我想,即使不喝酒,我也要去那吃光下酒菜。

總之,再加上他倆現代盡國防的義務,兩個人現在作為國家的兒子,我不得不以必買無疑的心 態去的。本來想丟掉錢包來,但不行,就悄悄地把錢包交給經紀人來的。但去了最貴的地方,見到長這麼大都沒吃過的河豚,還有從來沒見過的酒類。怕得都沒敢看收據單。

但不管怎樣,好久沒見到成員們了,聚一聚挺好的。跟我擔心的不同,感覺他們都做得很好。(說JYJ一起吃飯的話,大部分都是自己買單的金俊秀) 



   “我體質上跟雞肉不和XIA俊秀在這天的演唱會上關於雞大神表示了和粉絲們相反的意見/C-JES娛樂

 

 “並 不是說我的想法正確,但我認為吃的時候能感受到的快樂真的很大。吃好吃的東西時真的好幸福,為了吃而努力工作吧。(一位粉絲提到炸雞)可惜我不吃炸雞。我 原來最愛吃炸雞的, 都到了叫雞大神的程度。但做了體質檢查,說飛的東西跟我不和。剛開始是不信,我不能背叛我的炸雞,但反正也不賠本,我就不吃炸雞試試。結果從出道 以來就跟著我的皮膚問題不見了。(粉絲揶揄)我是真的。是真的啦(指著粉絲)您吃吧。我們體質不同。體質有八種呢!(對雞大神的想法上跟粉絲們不同 時,惱起來的XIA 俊秀)

各位有趣嗎?要不減少唱歌的時間,延長談話時間開個‘Talk Concert’吧。什麼?延長演出時間?怎麼延長呀哈哈。開一整天演唱會?啊對,說過那話。唱一整夜應該很棒。那個總有一天要做企劃,一起睡一起開演唱 會應該很棒。(哪天真的舉辦‘Talk Concert’不行麼?)

另外,XIA俊秀的此次亞洲巡迴演唱會首爾場的門票在預售10分鐘內售空,認證了他的人氣。此次演出演唱的曲目包括XIA俊秀的個人一輯、二輯、三輯收錄曲和最近發行的迷你專輯《仿佛昨日》的收錄曲。
 



afreeca@tf.co.kr

JYJCN
翻譯:紅燕
新聞來源:http://news.tf.co.kr/read/entertain/1600704.htm
【轉載請注明】




---------------------------------

首爾場第一天的完整音檔,音質真得很不錯 
【Xiababy_1215】[151107][YESTERDAY - 2015 XIA 4th ASIA TOUR CONCERT IN SEOUL][MP3][320K][189m52s] 

下載地址 密碼:u5uq 






沒有留言:

張貼留言