2019年4月15日 星期一

【允在CP】(2019年4月) 允在之間的粉紅訊息 (上)


190401 在中IG更新

翻譯轉自:Yvonne
jj_1986_jj






여러가지 감정과느낌이 공존 했던 어제..
#TGM
#膿
#ストレス
#痛み
#아야야야야
#楽しいさ
#無事終わり
#悲しさ
#会えて良かった
#j_jun
#皆んなありがとう


各種情緒與感覺共存的昨天..
#TGM
#
#壓力
#疼痛
#啊呀呀呀呀
#開心的程度
#順利結束
#悲傷的程度
#能見面真好
#j_jun
#謝謝大家



190401 東方神起 金浦赴日

















允浩總算回日本啦~~
俊秀也是昨天赴日
兩邊保鑣還在握手打招呼呢(笑)





190401 在中IG更新

翻譯轉自:楠楠思密达哟
jj_1986_jj
https://www.instagram.com/p/BvtzTmsFHwx/

이빨아퍼 ㅠㅠ 부었단 말이야 찍지마 ㅠㅠ
부탁이야 ㅠㅠ 왼쪽 오른쪽의 차이 ㅠㅠ

牙好痛ㅠㅠ都腫了不要拍了ㅠㅠ
拜託了ㅠㅠ左右兩邊的差別ㅠㅠ


能讓他吃了藥都還喊疼是有多痛啊~(心疼)



190401 在中推特。INS更新


翻譯轉自:楠楠思密达哟
bornfreeonekiss
https://www.instagram.com/p/Bvt1BpLlEvj/

チキンライスcoverしたいよ😭
#heyheyheyneo

想cover《Chicken Rice 》😭
#heyheyheyneo


昨天節目超級可愛的在中啊~~~







https://www.weibo.com/tv/v/HnF1tedTY?fid=1034:4356391855695642

在中身上這件衣服允浩其實也穿過同款(笑)







190403  在中INS STORY 更新


今天也度過美好的一天吧😸



190403 在中私人微博更新




190403 在中推特更新


翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss

 
https://twitter.com/i/status/1113424365004054531

僕も聞いたよ^_^ #IMPOSSIBLE我也聽了哦^_^ #IMPOSSIBLE



190405 在中推特。INS更新


翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss



日村さん…本当に優しい人😭
#sweetestlove

日村先生…真的是溫柔的人😭
#sweetestlove



對話翻譯:
日村:如果真的可以等我的話,我會很高興。
在中:我可以去你節目。
日村:對對,務必,節目也請過來。
在中:好的,拜託了。
日村:拜託了,今天要加油哦。打擾了,不好意思。

翻譯:哢哢



190406 在中推特更新

翻譯轉自:MorningJ金在中主页
bornfreeonekiss


山田社長wwwwwwwwwwwww
山田社長wwwwwwwwwwwww



190406 在中推特更新

 

翻譯轉自:MorningJ金在中主页
bornfreeonekiss


https://twitter.com/i/status/1114534481673613312


【視頻翻譯】
山田:(唱sign中)
JJ:是讓你唱impossible哦
其他:現在還沒出來,還沒公開呢
JJ:還是有公開了些的
其他:dancer是怎麼樣的
山田:dancer就..
其他:旋律呢
JJ:視頻都出來了為什麼不知道旋律

翻譯:11



190406 在中推特更新


翻譯轉自:MorningJ金在中主页
bornfreeonekiss


https://twitter.com/i/status/1114534706094063616



190406 在中推特更新


翻譯轉自:MorningJ金在中主页
bornfreeonekiss


https://twitter.com/i/status/1114536088066908161

ライブの見所は?
演唱會的看點是?


【視頻更新】

JJ:這次巡演中最大的看點
白衣dancer:看點的話..就是在中的
JJ:不是說我
白衣dancer:是說我嗎 是dancer們嗎
JJ:是的
白衣dancer:dancer和band的合作舞臺
JJ:原來如此
白衣dancer:希望大家一定要關注這個
JJ:很不錯啊
白衣dancer:還有,這說出來就要洩漏了
JJ:沒事沒事
白衣dancer:dancer和band合作舞臺之前會有段vcr也希望大家關注下這個。還有希望嗨起來的地方能嗨起來,情歌的地方這樣流著淚聽,一定會努力嗨翻全場
JJ:好棒!謝謝

翻譯:11



190406 在中推特更新


翻譯轉自:MorningJ金在中主页
bornfreeonekiss


https://twitter.com/i/status/1114537375630151680

見所part2
看點part2

【視頻翻譯】
JJ:這次live的看點是什麼
山田:live的話就是這麼回事了,那個..怎麼說,希望大家看到我。雖然大家肯定都是會看在中的,但是也希望大家能看到我
(全員爆笑)
山田:就這回事
JJ:希望大家看到山田
山田:雖然有點不好意思,但是是這樣想,看到在中的同時也看到山田。但是,love&peace
JJ:love&peace 根本沒關係吧 完全不一樣吧
山田:love&peace 很重要
JJ:love&peace 以上是山田社長所言
yeah
翻譯:11



190406 在中推特更新


翻譯轉自:MorningJ金在中主页
bornfreeonekiss

https://twitter.com/i/status/1114539693863870465

見所part3
看點part3



【視頻翻譯】
黑衣dancer:這次的..
JJ:我都還沒開始問呢 這次live的看點是
黑衣dancer:看點是,有著dancer和band,在中的歌聲和dancer一起的大幅度的、盛大的巡演,大家一定要期待。拜託了。
白衣dancer:還有,也要看看我fmy
女:出現了
白衣dancer:雖然是說了love&peace。happy也是很重要的。一定要幸福
JJ:幸福吧
白衣dancer:大家一起幸福吧。smile
JJ:tomi*3
(tomo躲...)

翻譯:11



190405-190410 東方神起Fan Club Event「TOHOSHINKI The GARDEN」










190408 在中推特。INS更新


翻譯轉自:楠楠思密达哟
bornfreeonekiss





D-Day -2
#flawlesslove


這麼大的宣傳廣告真令人開心啊~~~




190408 在中推特。INS更新


翻譯轉自:楠楠思密达哟
bornfreeonekiss


https://www.instagram.com/p/Bv-p7Wnlc4R/

JJ junior
#sweetestlove



190408 在中推特更新


翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss


ヤッホー!
呀吼ー!



190408 在中推特更新


翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss
また後で動画アップします
之後會在把影片傳上來的


因為上一篇的甩毛巾影片連結已經失效了(笑)



190408 在中推特。INS更新


翻譯轉自:楠楠思密达哟
bornfreeonekiss
https://www.instagram.com/p/Bv_YD51Fmv-/


짠~재중
鏘~在中



190408 在中 (JAEJOONG 김재중) 「IMPOSSIBLE」(short ver.)


https://www.weibo.com/tv/v/HoQCrl9U9?fid=1034:4359218942427992

誰能告訴我到底雪地中為什麼會出現電話亭?
超級刻意的啊....
頭紗是想象徵結婚對象吧
還特地用紅色(笑)
又是舞者~~

實話說我注意力一直被紅色舞者吸走
太嚇人了....XDD
是鬼魂的概念嗎? 
好想拿BEFORE YOU GO允浩跳舞的畫面替換掉XDD

真的有人剪了  哈哈哈~~~
https://www.bilibili.com/video/av48758203

 「Impossible」中字歌詞字幕

http://t.cn/Ei8K2rO?m=4357326058718379&u=1830876163

歌詞其實很悲傷很美~ 也很有代入感
雖然是描寫過去那段時間
但好有共鳴啊~~~
重點是,MV中又出現紅色電話亭哦~~哈哈哈哈~~


來回顧一下紅色電話亭出現的歷史
從最早的危險的愛情








紅色電話亭的回憶
這首歌就當作是在回應BEFORE YOU GO吧~









 



190409 在中INS STORY更新

(四頻合一版)
http://t.cn/E6iT9jW



190409 在中INS STORY更新


今天也加油吧koko👐


早上五點多傳的~
起的好早啊在中~~



190409 在中推特更新


翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss

7時57分からうたコン見てね^^  
#ジェジュン #うたコン
 
757分請收看UTACON^^
#在中 #utacon



190409 在中推特更新


翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss


宜しくお願い致します^_^
請多多指教^_^


https://twitter.com/nhk_musicjp/status/1115547719274074113?s=09


視頻翻譯【正在觀看NHK Music的各位,你們好,我是在中。我將會出演Utacon,明天我即將發行的首張日專。然後我將首次演唱其中的一首歌「IMPOSSIBLE」,還有翻唱其他各種意想不到的歌,今天會有很多享受的舞臺,晚上7:57,一定要看呀】

 【猫寧中字】190409 NHK電視台音番「うたコン」(UTACON)在中部分高清cut中字



190409 允在向江原道山火受災地區捐款




190410 在中推特更新


翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss


 ひつまぶし食べて!今日名古屋ライブ頑張るぞ!
 吃著鰻魚澆蓋飯!今天名古屋的現場演出加油吧!



190410 在中推特。INS更新


翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss

名古屋👌?❤️

穿啦穿啦~~在中今天穿了豆花吧送的同款外套XD

 




補充一下
其實去名古屋時穿的也是豆花吧送的外套






190410 JAEJOONG ARENA TOUR 2019~Flawless Love in 名古屋
















190410 東方神起Fan Club Event「TOHOSHINKI The GARDEN」







190411 在中推特更新


翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss

 ありがとうございます!
 非常感謝!



190411 東方神起 日本返韓












190412 在中IG更新

翻譯轉自:楠楠思密达哟
jj_1986_jj



😍JJ



190412 在中IG更新

翻譯轉自:楠楠思密达哟
jj_1986_jj








오래된듯 엊그제인듯..
여름에 한번 다시 뭉치자 애들아
휴가 빼자~!

好似很久,又好似前幾天一樣.. 
夏天再聚一次吧孩子們啊
抽出休假吧~



190412 在中推特更新

翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss



是非見てください^_^
請一定要收看哦^_^



190412 在中推特更新

翻譯轉自:Yvonne
bornfreeonekiss


ヤッホー!来た!
呀吼ー!來啦!



190413 在中IG更新

翻譯轉自:楠楠思密达哟
jj_1986_jj


하지만 그럼에도 그 모든 순간은 아름답게 남는다
但是,儘管如此,那一切瞬間都會留下美好的印記。



190413 東方神起濟州航空FM



 
















190414 在中MC中提到吃醋(笑)


這句話信息量好大XD

就算是工作,看到喜歡的人跟女人親熱很討厭,我懂的~ 

不要說得這麼有共鳴啊啊啊~~~!!
我知道我們隊長最近舞蹈親熱戲很多XD

每次自爆都是把櫃門踹翻的程度XD
不說我都快忘記在中是個小醋罈子了XDD






190414 在中INS STORY更新




190414 東方神起 在赫海TheDnE concert

















190415 金在中 190411名古屋場MC











 【允在CP】(2019年4月) 允在之間的粉紅訊息 (下)






















12 則留言:

  1. 雙方的保鑣能握手言歡
    證實了他們兩方的關係很密切
    如果關係惡劣根本不會這樣的~
    讓人覺得非常欣慰:)

    哎唷寶寶在節目上的表現實在太萌了 (大心
    還雙耳摀住耳朵的模樣可愛死了
    比腕力也是啊~怎麼那麼可愛想抱抱呀~
    老的只有我是吧?

    覺得哥哥們退伍之後一個個時光倒流了逆齡啊!

    允在一堆同款什麼的我真的已經內心毫無波瀾了 (摳鼻

    新歌Impossible超級好聽啊啊啊啊啊!
    是我喜歡的曲風之一
    而且好像非常難唱的樣子XDD" (寶寶加油
    期待有機會聽到LIVE版
    話說那個紅色電話亭...儼然已經是我的執念了
    搞得我都想買一個小模型來擺哈哈哈

    回覆刪除
    回覆
    1. 看照片覺得其實都認識 哈哈哈~~
      在中在那個節目上太好笑了
      小動作都超級可愛
      一整個萌到不行,像個小少年~~

      我對同款也沒波瀾了 因為看太多了 哈哈哈~~~

      我也喜歡悲傷的抒情新歌
      現在好期待MV
      或是現場演唱啊~~~

      去英國真的很好買紅色電話亭
      這到底是種什麼樣的執念~XD

      刪除
    2. 你這樣講以後英國就會成為我的口袋名單了XDDD"

      寶寶換了日本經紀人了嗎?
      據說安醬似乎升職了?
      所以現在是Tomi~ 一直躲鏡頭啊XDDD
      寶寶好像很常整他XDDD 這個小淘氣
      跟其他的staff相處也很融洽啊~ 大家果然都寵他呢 (心
      啊啊啊啊啊啊能跟寶寶當同事也太幸福了吧~~~
      我也很想寵他啊 (大心

      刪除
    3. 日本簽的公司派了日本的經紀人給他吧
      韓國跟日本的事務應該是分開的
      我也好想念安醬啊~~

      刪除
  2. 地鐵的廣告整個超驚艷的!!
    顏值夠好經得起如此放大檢視XDDD 黑白在中整個超棒的!! 想起之前上綜藝時,有一期是去體驗按摩,半張臉都被毛巾蓋住,只剩鼻孔跟嘴巴,由臉的下方往上拍,就連鼻孔也太漂亮惹吧!!太嫉妒啊啊啊!
    尤其喜歡灰髮在在的造型,想起大魔王時期的他,但是是弱化的魔王 哈哈
    真的很適合二次元動漫風啊!!
    另外,這麼懟臉的海報讓在中眼角的痣都看得很清楚!!
    我還是不久前才知道在中除了臉頰有痣,眼角也有顆淚痣!!
    期待10號新專輯發售!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 日本的地鐵廣告真的好棒
      這次的兩個形象都漂亮
      在中的臉真的漂亮到很引人注意
      其實我好喜歡他眼角的淚痣
      超級可愛的~~

      刪除
  3. short version的MV已然锁死红色电话亭和新娘(话说古罗马时期的新娘就是带着小白帽子和红纱呢),full version的要怎样,要跪下来求婚吗 :D

    ps 上学时期在没意识到允在is real,在英国读书的时候还经常去big ben前面最有名的红色电话亭把话筒拉出来摆拍玩呢,现在回想也真是有趣,明天我把照片找出来哈哈哈哈。

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈哈哈~~~就是在踢櫃門阿~~
      我新增了很多比對照
      我現在好期待完整版的MV

      我看的第一個紅色電話亭在大英博物館門口XD
      當初真該買些紅色電話亭回來當紀念品的 哈哈~~

      刪除
    2. 别遗憾

      我去伦敦出差给你买一个 找机会寄给你 :)

      刪除
    3. 哈哈哈~~你人真好~~(羞)
      你的心意就讓我很感謝了~~

      刪除
  4. "喜歡的人跟[女人]親熱"...很好奇在中怎麼會說女人?哈哈哈

    回覆刪除
    回覆
    1. 最近允浩表演尺度太大
      他顯然很有共鳴XDD

      刪除