2013年4月5日 星期五

【新聞專訪】朴有天"除非老到不能動了,否則會一直活動"



F:nate
翻譯:ELLEN
轉載請註明JYJAKTW


組合JYJ成員有天說"除非老到不能動了 想一直活動下去"真誠的態度引起了爆笑。

JYJ過去3天的下午4點都在日本東京巨蛋舉行了演唱會'JYJ(The return of the JYJ)',在舉行演唱會之前接受了記者的訪問

接受訪問時,有天表示"我們的目標是在還沒老之前,持續的活動。現在有很多想做的工作因為許多限制而不能做,非常可惜。但是現在給予我們的工作,我們會用感謝的心去完成"

接著,俊秀對於出道到現在,十年的差異表示"回想中間的過程就是那樣。高二的時候出道到現在已經28歲了。十年的時間裡有很多有趣的事,也有辛苦的事。但就好像在學習不容易的人生。那些過去成為了不想後悔而且幸福的時刻。出道已經滿10週年了,所以想快點邁向20週年"俊秀這樣表達了自己的想法,並且"所以我玩足球,體力真的非常重要"笑著說了毫不相關的發言。

JYJ在4月2號~4號共3天於東京巨蛋舉行了’JYJ(The return of the JYJ)’演唱會。即使演唱會時間在平日也還是動員了15萬名歌迷。

C-Jes娛樂表示"JYJ在東京巨蛋為期三天的演唱會共15萬個座位全部售完,開放預售票時也有30萬人以上登記。在那段期間裡JYJ不只是歌手的身分,也同時以演員的身分在活動著,擴展了自己的領域並且培養了力量,在韓國歌手中是第一個到歐洲及南美洲各地成功進行巡迴演唱會的,因此得到了更堅強的粉絲陣容"

沒有留言:

張貼留言