2017年10月30日 星期一

【新聞專訪】171030 【韓網新聞】歷代級超值粉絲見面會,金在中亞巡fan meeting首場演出大獲成功

轉自:MorningJ_Fansite 
金在中亞巡粉絲見面會首場成功拉開序幕。

30日,Cjes娛樂表示:“昨天(29日),金在中在慶熙大學校和平殿堂舉行了亞巡粉絲見面會“2017 kim jae joong fanmeeting asia tour in seoul”,演出在盛況中收尾。 自始至終的4小時裡,為粉絲們精心準備,毫無保留地展示了金在中10餘年的方方面面,散髮了獨特的魅力,與事先毫不知情的粉絲們一起進行歷代級的超值粉絲見面會。 
本次粉絲見面會從一開始金在中的細心就令人刮目相看。 在自己的粉絲見面會中才能看到的特殊環節Dress code主題定為“halloween”後,考慮了粉絲們的裝扮而自掏腰包的金在中準備了化妝展位上,讓粉絲們可以盡情地做halloween裝扮。

不僅如此,粉絲見面會之前還通過抽籤舉行了簽名會,與粉絲近距離接觸。另外,金在中還偷偷裝扮成馬裡奧人偶,與正等待著見面會的粉絲們一起合影握手並擁抱,驚喜連連,帶給粉絲無限感動。








“大家好,我是金在中。今天是亞巡fm的首場演出,來了很多人,非常感謝。今天也一起度過愉快的時光吧。”出場問候結束後,接下來就是dress code《halloween》介紹禮服的時間。 為了充分享受他的演出,粉絲們準備了各種各樣的裝扮。

從戴著帽子、身穿軍裝來到現場的預備軍第3年的男飯開始,無臉男、各式玩偶等裝扮的粉絲們讓金在中也很驚訝。 金在中直接使用攝像機進行轉播,與觀眾席各處的粉絲們一起交談,在一開始就熱烈起來的氛圍中,見面會如火如荼地舉行著。 
接著,金在中與粉絲們一起進行的fm環節正式拉開了序幕。在由粉絲們提問的“真心話大冒險”環節中,金在中受到處罰而當場展示了가시나的舞蹈,粉絲們爆發出熱烈的歡呼。接下來的“了解在中”環節中,在中與粉絲們分享了“我在醉酒狀態也一定要刷牙”、“很親的朋友擅自闖入家裡過於震驚”等細節,並準備了自己的收藏品作為禮物。 

在中美食匯環節裡,在戴眼罩的狀態下通過碳酸飲料、燒酒品牌等組合遊戲展現了絕對味覺。隨後的練歌房環節,從粉絲選出的best10歌曲中挑選了《家族照片》《給你宇宙》《被遺忘的季節》等,展現了別具特色的魅力。

隨後,在“跟我學跳舞”環節裡,通過《信號》《我呀我》等舞曲毫無保留地發揮了舞蹈實力,使現場氛圍白熱化。如果是粉絲們希望的,無論是何種面貌他都會努力展現,粉絲們被這樣的在中再次感動了。
 


到這裡還沒有結束。金在中還為粉絲們準備了小型演唱會,奉獻了《你知道嗎》《good morning night》、《run away》等完美現場,球迷們高喊“安可”的時候,金在中說:“粉絲見面會也有安可嗎? 那是演唱會呀。”但在粉絲們此起彼伏的要求下,最後演唱了安可曲now is good,長達4個小時的粉絲見面會落下帷幕。
在結束的時候,金在中表示:“今天為了和大家一起享受準備了很多東西,但是表現得如何就不清楚了。很近距離地看到了大家的臉,也接受了大家的提問,感覺是非常了不起的粉絲見面會啊。 
”還說:“有位作家曾說,‘即使沒能做好,努力了的話,粉絲也會喜歡的’,這樣一想真的很好。我們一起度過了美好時光,因此非常感謝。我會繼續展現更好的面貌。”如此做了最後的告別。


這天現場,從喜歡金在中超過10年的10多歲歌迷開始,到通過"比起讓在中傷心的事情,希望能有更多幸福的事情"來表達了真心的60多歲粉絲,和多年齡層的粉絲一起完成。 
粉絲們被事先問想要的驚喜、並被事先準備好了舞台的金在中感動。無論何時,都把粉絲放在第一位的藝人。作為他的粉絲今天也很幸福。雖然一起度過了10多年的漫長時光,但今天他的新面貌似乎仍在持續。 “正式開始亞洲巡演,希望能很好地把它完成”,傳達了這樣的決心。


另外,首爾fm結束後,金在中將於11月5日在台灣舉行“2017 kim jae joong asia tour fanmeeting”。

翻譯:阿呆 溜溜




看完了首爾場的細節後
更期待台灣場了啊~
一定會很有趣的
好期待看到這樣活潑甜美的在中啊~哈哈~~


2 則留言:

  1. 看到最後結語,版主用了甜美兩個字XDDD

    我比較想說在寶真的好白皙啊!!!!!!!!!(遮
    期待11/5,也一樣有dress code嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 白白嫩嫩像麵糰的寶寶~~
      哈哈哈~~他的笑容真的太甜了~~

      他11/2要直播
      他不會這麼容易放過我們的(笑)
      我想當天應該會公布吧~
      因為FM有個挑選裝扮歌迷給禮物的橋段
      所以我想一定會有的

      刪除