【允在CP】(2018年5月) 允在之間的粉紅訊息（上）

180501 在中私人微博更新

翻譯轉自：金在中吧微博

하루하루 열심히 !

힘차게!건강하게!

一天一天 認真過 !

努力!健康! ​​​

180501 十年前東方神起五個人的未公開音源

聽著這首歌內心真的是百感交集

沒想到有生之年還能聽見五個人的版本

當年只在電影片尾聽見過
這首歌的完整版一直沒有放出來

十年了呢，聽見五個人的合音居然還是會心痛。

當時就很喜歡這首歌

雖然那位工作人員已經把發出來的部分都刪除了

還是由衷地感謝他

這首悲傷的歌太美，能夠有面世的一天真是太好了～

東方神起未發表的歌曲時隔十年公開。這首歌是東方神起五人時期錄製的，是因為解散便隨風而去了的一首不幸之歌。反復錄了好幾次，每個部分都完成了…整理文件時發現了，我個人很喜歡這首歌的，真可惜呢…還有金在中SOLO的版本，一定要聽聽看。

PS.原PO也是俊秀<七歲>的詞曲作家。 

【翻譯/存檔】這首本來是2009年東方神起五人時期要發表的歌曲，因為合約風波成為了未發表曲而留到了現在...
這首歌有東方神起五人和英雄在中solo兩個版本，時隔幾年整理文檔被我發現了，正在聽。
挺喜歡這首歌的，好可惜啊....
（歌詞和《愛情啊》不一樣）

From​@捉住一隻楠比呀_ 

#東方神起# #沈昌珉# #鄭允浩# #金在中##朴有天 #金俊秀#

TV5XQ 五人版本＜離別啊...＞

原始歌詞影片版本網址:

http://www.miaopai.com/show/nurXczukqlTQ4Eh6pAq3N0H4JootEmRZQMZouA__.htm

https://www.facebook.com/tvfxq5202004/videos/1534691046830524/

https://www.facebook.com/JYJ.com.tw/videos/1669745989809467/

　

【歌詞翻譯】歌詞完整翻譯戳全文↓

<離別啊>

說著變成了一個人會很舒服

就算不是我也會有很多辛苦的事

整夜的煎熬一個電話就被留住

沒有吵架只是我自己在想

但是那些事也只是暫時的

沒過幾天就開始想念那些拌嘴

無數的

和你的拌嘴 

無數的

和你的離別 

最後 不是只剩下思念了嗎

對我來說 世界上任何人

都無法與你相比 

就算惹我哭

很多心痛阻擋著愛意

到了離別的時候

不是也只剩下後悔了嗎

朋友們說的

我很笨（為什麼對你）

明明都很累 

為什麼 還要去找尋（忘掉吧）

這種傻瓜般的我的愛

就算無法理解

那些心痛也是我的愛

某一天離別再次到來

愛會像腳下的影子一樣跟隨嗎

無數的

和你的拌嘴 

無數的

和你的離別 

最後 不是只剩下思念了嗎

對我來說 世界上任何人

都無法與你相比

就算惹我哭

就算很多傷刺痛著我

很辛苦 離開你

掙扎也還是

和你都在很小的（世界）

禁錮著 無法去愛

許多的

和你的回憶 

就算一天丟掉一個

也會帶著一生的思念

對我來說 比起世界上任何人

更想得到你 愛你 沒有你的每一天

即使活著

也會成為

無法去愛的我

PO主在視頻最後寫到【很快就會把英雄在中…金在中的版本放出來…不過真的好可惜…】不知道是否能等到了

From @KISS_JYJ

現在回頭看＜離別啊...＞這首歌詞多麼地貼切啊～
好喜歡KASA大人因為聽了這首歌畫的這張圖

另外送上在中的SOLO版本<愛情啊>MV (天國的郵差OST)

http://v.yinyuetai.com/video/130349

180502 在中私人微博更新

180502 在中私人微博更新

180502 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

#ジェジュンに恋して

聞いてください＾＾

#廣播戀上在中

請一定要收聽哦^ ^



180502 金在中 NHK電臺RADIO1「和在中戀愛吧」

在中之前也發過同個牌子的巧克力和草莓牛奶(笑)

另外也聊了一些跟戀愛有關的提問

第一個提問 :消沈的時候，希望作為男友的在中對你說的話？

允浩也說過希望對方能夠全心全意的相信他

所以在中的選擇A. 是你的話，只要去做了就會成功的！

這選擇也就毫不意外了(笑)

我其實看到第三個提問就聯想到了漢堡包事件（笑）

※第三題：目擊了在中和其他的女孩子像是很親密的樣子吃飯的時候，會怎樣做呢？

在中選了A. 裝作沒看見

在中說【會裝作沒看到。嚴厲的追問的話，作為成年人不是太小氣了嗎？！】

我們在中也變成熟了呢～(笑)

雖然我覺得他還是會吃醋XD

講到求婚的台詞

在中選了A. 想要一生都看到你的笑臉

在中說：如果有喜歡的人出現的話…想要他一直都被我看到，想要他一直在我身邊❤

他講這句話的語氣實在太可愛了

而且重複了好幾遍

一直用很可愛的語氣說，我就是想要一直看到他嘛～

 我就是想要對方在身邊嘛～

他說，雖然Ａ選項很有男子氣概也不錯，但真的有喜歡的人還是能看到更好（笑）

好像很有感觸啊他（笑）

所以才說自己最近一個人在日本很寂寞啊～（笑）
說在日本身邊只有貓
那在韓國身邊有誰呢？（笑）

其他廣播內容請看

180502 金在中 NHK電臺RADIO1「和在中戀愛吧」直播文字匯總

180502 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180502-00000222-sph-ent

180502 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

ジェジュン日本初シングル「感情を正直に伝えた曲」（日刊スポーツ） - Yahoo!ニュース https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180502-00197000-nksports-ent　@YahooNewsTopics

在中日本首張單曲「坦率地傳達感情的歌曲」（日刊スポーツ） 

180502 在中推特換新頭像

180502 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

ジェジュン　生放送で新曲発売発表「悲しく切ないバラード曲」（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180502-00000158-spnannex-ent … @YahooNewsTopics

在中在廣播中發表將發售新單曲「悲傷無奈的抒情歌」（スポニチアネックス）

180502 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

モデルプレス - ジェジュン、日本で初のシングル発売決定　サプライズで発表 https://mdpr.jp/music/detail/1764053 … # - @modelpress

modelpress - 在中，日本決定發售首張單曲　驚喜公佈

一直在po日文新單曲的日本各家新聞給我們看啊～哈哈哈～～

這次的新單曲真的是新開始呢

如果能上音樂節目就太好了

180502 允浩的72小時側拍

太想念最近在努力排練演唱會的允浩了

來看一下這個節目播出後放出來的照片

跟小孩子玩在一起的允浩老師笑容好燦爛（心）

180503 在中私人微博更新

Goodnight ☆

180503 在中IG更新

翻譯轉自：在中吧微博

jj_1986_jj

핸드폰 만졌다고 혼나는거같은..

好像摸了手機被罵一樣…

哈哈哈哈哈～～～～真的好像XDDD

整個廣播真的很有趣啊～

讓我想起以前五人的廣播Bigeastation了

以前也有這種類似回答問題或者心理測驗的單元

在中在廣播中語氣太可愛了啊～～～

另外廣播那篇已經更新了完整版的中字音檔哦～

180505 在中IG Story 更新

180505 在中IG更新

jj_1986_jj

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

半夜睡不著
熱衷於拿自己的臉來玩的偶像(笑)

這對比大到我們都知道你是超級美人了啦～XDD

180505 在中IG更新

翻譯轉自：楠楠思密达哟

jj_1986_jj

자려고했거든요?

本打算睡了的？

在中：原本打算要睡了的，但是一直睡不著，這個時間我還一直這樣，有點對不起啦

180505 允浩IG更新

翻譯轉自：楠楠思密达哟
yunho2154

나의 처음이자 마지막 제자들 

우리 산새반친구들 ^^ 고맙고 사랑해요 🌻🐤

我的最初也是最後的學生們

我們山鳥班的小朋友們^^ 謝謝你們，我愛你們🌻🐤

圖①小朋友們的字：親愛的維他命允浩老師，演唱會為你應援；
圖②的字：親愛的山鳥班 ​​​​

允浩和昌珉演唱會加油!!!

180505 Moldir korea ins

確實會有很多外國粉絲(笑)

但粉絲眾多的原因是

哈哈哈哈～～～～

這麼貼心太可愛了～XDD

就算人在日本，對另一半的工作還是超級關心的（笑）

180505 在中IG更新

翻譯轉自：Yvonne

jj_1986_jj

久しぶりに焼肉！

久違的燒肉

180505 TVXQ!CONCERT - CIRCLE - welcome

這次的尺度好大....(笑)

吸血鬼VCR太情色了～

http://t.cn/RurMyPL

話說允浩的solo究竟為什麼設計了遮襠布啦～(笑倒)

跳舞的允浩氣場全開超級性感的啊～～

這次唱了很多以前的歌

真想念＜我相信＞啊....

五人時期的搞笑回想

過去的造型跟假髮實在太好笑又太令人懷念了

轉@Bubble_秋秋

再來看今天唱HUG時的允浩

https://www.facebook.com/tvfxq5202004/videos/1535638903402405/

允浩的舞蹈好性感～

感覺整場演唱會超級精彩

希望趕快辦海外場啊～～

180506 允浩IG更新

翻譯轉自：楠楠思密达哟
yunho2154

여러분 비에 지지 맙시다!! ^^

大家不要輸给雨!! ^^

180506 TVXQ Press Conference

允浩這身打扮也太像禮堂外準備入場的新郎XD

超級帥氣的啊～～～～

http://t.cn/RuDSHpn

180506 東方神起 ‘TVXQ! CONCERT -CIRCLE- #welcome’

好懷念的歌啊～

新專的歌也超級好聽的!!

180507 在中IG更新

jj_1986_jj

ヤミヤミ

美味美味

180507 東方神起的72小時

昌珉的部分他在廚房的同事出現了一個巧合

從第四集可以看到那位同事叫做金允在....(笑)

昌珉：允在......||||

第五集也有這位的鏡頭～

昌珉還給他簽名了XDD

這世上的巧合還可以再更多點嗎？XDD

180508 在中私人微博更新

180508 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

今日もずっと雨ですねー

今天也是一直下雨呢ー

這是在回應允浩之前po的下雨照嗎？（笑）

180508 鄭允浩仁川出國從福岡轉石垣

這麼多天終於回到日本

心情超級好的允浩（笑）

180508 在中IG更新

翻譯轉自：Yvonne

jj_1986_jj

あらまー取れない！

#재중 #콧물 #눈물 #콧털 #요정 #비밀 #많음

唉呀ー拔不掉耶！

#在中 #鼻水 #眼淚 #鼻毛 #妖精 #秘密 #很多

180509 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

お仕事の終わりはハイボール！！

工作結束後就是highball(酒名) ！！

螢幕的時間很微妙
兩瓶酒也很微妙
起碼三隻手機也很微妙....(笑)
總覺得這篇是在暗示什麼呢～

180509 在中私人微博更新

좋은 사람들~

[中國贊_old] ​​​​

180509 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

今日も頑張りましょう＾＾ 

#ガンバレー

今天也一起加油吧^ ^

#加油ー


從允浩到日本後，現在是進入喊話模式了(笑)

180509 在中IG。推特更新

翻譯轉自：楠楠思密达哟

jj_1986_jj

今日寒いから皆んな風邪ひかないように気をつけてくださいっ！

아프지도말고 참지도말고 감기엔 주사가 바로입니다! 

#두통#엔#후엔잘

今天很冷，請注意不要感冒了！

不要生病，也不要忍着，感冒就要馬上去打針！

#頭痛# #and# #Huenzal#

話說我看到這篇一直覺得很怪
一開始以為是關懷粉絲

但明明人在日本卻打了日文又打了韓文
為什麼明明是感冒居然要人家馬上去打針....

後來看了晚上那篇後

原來在擔心拍外景又生病的允浩啊.....

在中的叮嚀太甜了

身體不舒服真的不要忍耐哦～

180509 在中IG更新

翻譯轉自：楠楠思密达哟

jj_1986_jj

오늘 하루도 수고했어요^^

고생한 만큼 푹~쉬어요^^

#오늘#하루#고생했어요#당신

今天一天也辛苦啦^^

有多辛苦就要有多好地~休息哦^^

#今天# #一天# #辛苦啦# #你#

祈晴娃娃的心意也太可愛了～

這次整篇都是韓文還指名是你了(笑)

那位被指名的未婚夫在沖繩拍外景要好好照顧自己啊～

荒山野嶺的一定很辛苦

看在中擔心了一天呢～

就怕你那邊又冷又下雨

而且昌珉很真相的說了韓國天氣很好（笑）

他太了解你，知道你就算不舒服也總會忍耐逞強

突然想到允浩曾經說過如果真的有人對他說辛苦了可能會哭出來的話

連著喊話看下來，在中真的太貼心又賢慧了～

而且對彼此的行程真的一清二楚（笑）
應該之後不會發現背景的沙坑其實是允浩的拍攝場景吧（笑）

至於這個你也很有涵義(笑)

 所以如果不是親暱的稱呼配偶
就是要吵架的時候用的XD

但在中留言的內容是要人家好好休息
可不是要吵架啊～
那麼，顯然就是親暱稱呼的意思了（笑）

180509 在中私人微博更新

잘자요~^^

오늘도 고생했어요~

晚安哦～^^

今天也辛苦了哦～

還手機不離身在等電話嗎？

真的是太掛心了啊～

真的是巴不得能化成風飛到對方身邊～

別皺眉，他更喜歡你的笑容呢～

180510 關於在中探班允浩的合理推論

因為這個要連著看下來比較清楚
所以我把昌珉那篇移到5/7去了
從180509深夜的啤酒照開始 

在中的一切都很可疑，
但到了今天，我認真覺得他給我們發了個大糖
因為這兩天的訊息根本是他的探班紀錄（笑）

一切都是合理的推論
隨著種種證據出現
實在太多奇怪的巧合了XD
我們來梳理一下時間線

先從180508 允浩從韓國飛福岡說起

 

看看允浩笑容滿面

果然要見面了很開心吼～～XD

在中是180509的凌晨1點多說他工作完發了啤酒照

當時我直覺這不是他家

因為他目前住的地方鋪的是地板

但我想或許是工作場所之類的

但今天日飯發現

在中那張照片跟福岡一間飯店非常神似

我覺得重點是地毯

地毯花色超相似

更不用說大小和顏色相同的桌子

還有在中的照片啤酒罐後面也露出了電腦椅的一小部分輪子椅腳

一般飯店很少會用電腦椅

這三重巧合幾乎是不可能的事情

我終於知道在中為什麼手機螢幕要顯示1:26

因為這證明了這照片是他本人拍攝的

在中根本就已經在暗示我們他要進行探班之旅 

而該希爾頓飯店又位於福岡機場旁

這種巧合能有多少？（笑）

這飯店每次開福岡巨蛋演唱會的時候應該都住這

所以他們應該很熟悉了

而福岡跟石垣島的距離如下

因為左邊就是韓國

所以允浩從韓國直接飛福岡再去石垣

東京要過去就真的很遠了

所以我本來覺得在中應該不至於飛這麼遠

但顯然他太想見允浩（畢竟宣傳期太久沒見了）

他從東京飛福岡，再過去石垣好像也很合理

另外一個巧合就是在中在照片中買的蟹肉棒

是全家超商的商品

而希爾頓往福岡巨蛋的連通道那邊就有一間全家

照片轉凱子凱@日本旅行大補帖福岡海鷹希爾頓飯店介紹

所以180509在中在福岡機場旁住了一晚

隔天一早就是"一起"加油

然後又是種種跟感冒相關的叮嚀

最後晚上發了這張照片

當時我覺得祈晴娃娃很像在中會做的事情

雖然特地模糊了背景

但背景的沙坑很明顯在拍攝

而且感覺更像是允浩的拍攝場地

我還開玩笑跟朋友說那該不會是允浩的外景地吧 XD

祈晴娃娃是日本的商品

轉甜兔乱坠w微博

今天MBC公佈了節目的側拍照

沙灘......哈哈哈哈～～

我想允浩節目中應該真的看的到沙坑XDD

至於在中近期如果沒出現根沙坑有關的拍攝

我們大家就都明白了(笑)

至於深夜最後這張晚安照

看光線明顯就是白天拍的(笑)

八成也不是在他家

還刻意用白床單把背景家具蓋起來

隨著證據一一出爐

這真的是這兩天很合理的推論啊～

而且大家會起疑都是因為他不合常理的連番叮嚀發文

就當在中發了大糖給我們吃吧（笑）

180510 在中IG。推特更新

翻譯轉自：楠楠思密达哟

jj_1986_jj

잘생겼다~#말

長得好帥~#馬#

（在中：你好~你好~你好~長得好帥~長得好帥~對稱讚還害羞呢~）

現在有另外一個說法是在中前兩天去了千葉的中山馬場

從這則影片看來他的確去了

但我覺得時間點其實沒有很明確

他究竟什麼時候在千葉馬場沒有人拍到

我是覺得還有很多疑點

聲東擊西發存貨這種事在中也不是第一次做了

飯店的部分因為目前還沒看到其他反證

千葉馬場的桌子跟地毯也對不上

所以我還是更傾向福岡一點(笑)

反正在日本用韓文叮嚀又指名就足以確定是糖了

其他還是留給大家自己判斷吧～～

180511 在中IG。推特更新

jj_1986_jj

#BAZAAR

其他照片也超級帥氣

180511 在中私人微博更新

放一張截圖
NENE太會索吻了XDD

180512 在中私人微博更新

翻譯轉自：楠楠思密达哟

오늘 문천대지진이 발생한지 10주년이 되는 날이라고 들었습니다... 희생자의 명복을 빌고 남은 가족들에게 위로의 말을 드립니다. 더이상 슬픔이 없고 축복이 가득하길 바랍니다. 纪念#汶川大地震十周年# ​​​​

聽說今天是汶川大地震10周年的日子...為遇難者祈求冥福，為遺屬致以安慰，希望不要再有悲傷，願充滿祝福。紀念 #汶川大地震十周年

180512 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

2日ぶり＾＾ 

#猫#ねね#ここはどこ？

兩天不見^^

#貓#NENE#KOKO在哪裡？


自己承認果然兩天沒回家了(笑)
在千葉拍了兩天嗎?
但千葉其實就在東京旁邊啊....(笑)

180512 在中IG。推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

そんなに俺の事が好きなの？
俺も大好きだよ

就這麼喜歡我嗎？
我也最喜歡你了哦

結果這影片的重點都在褲子上了XDD
不過NENE真的很愛你～

180512 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

NENE被拉尾巴都不生氣脾氣好好

日本居住的地方裝潢越來越清楚了呢～

另外是KASA大人今天的新作

太有愛太甜了～～～（大心）

180513 鄭允浩仁川機場到達

在那霸機場買了一堆辦手禮的允浩XD

180513 在中IG更新

翻譯轉自：楠楠思密達喲

jj_1986_jj

애들아 와빠가 지금 다리 쥐났다..

#오빠#아빠#둘다하고싶어서#와빠

孩子們啊，偶爸（偶吧爸爸縮寫）腿都抽筋了..

#偶吧 #爸爸 #因為兩個都想當 #所以是偶爸

180514 在中推特更新

翻譯轉自：Yvonne

bornfreeonekiss

どうしても一緒寝たがる、ねね 

つか、もうおしりが痛い…

無論如何都想一起睡的NENE

然而，屁股已經很疼啊…

180514 東方神起金浦飛濟州島

180514 允浩IG更新

翻譯轉自：楠楠思密达哟

yunho2154

오랜만에 찾아온 제주도 좋다^^

#어제 #두니아 #오늘 #제주도

好久沒來的濟州島真好^^

#昨天# #Dunia# #今天# #濟州島

這樣飛來飛去真的是辛苦了啊～

允浩跟昌珉很努力的在濟州島拍攝了

180514 東方神起濟州島回金浦

又買了伴手禮的允浩（笑）

回來看起來真的是累了呢～～

今天辛苦了～～～

180514 在中私人微博更新

180514 在中IG更新

翻譯轉自：Yvonne

jj_1986_jj

久しぶりにボタニスト頂いちゃいました！

もう全部無くなったところでGOOD timing！！ありがとうございます😊

ジェルの中なんか入ってる‼︎ #ボタニスト

#リフレッシュシリーズ

#BOTANIST

#ボディージェル

#pr

#ひんやり感

送給了我久違的BOTANIST！

在已經全部用完的時候GOOD timing！！謝謝啦😊

凝膠中加入了什麼！！#BOTANIST

  #refresh series

#BOTANIST

#body jelly

#pr

#清涼感

180515 在中私人微博更新

翻譯轉自：楠楠思密達喲

웃어요~^^ smile~ ​​​​

笑一笑吧~^^smile~

(下集待續...)