【影音】金在中 青瓦台阿里郎音樂會唱新歌BUTTERFLY

有些小忘詞，果然還是有點緊張啊～（笑）

CR:이름없는 홈

翻譯:RS

轉發請註明JYJAKTW 

在中：

不好意思，請等一下。 (調麥克風架)
大家好，我是金在中。
天氣蠻冷的吧！
都流鼻水了...(誰想知道這個啦xDDDD)
今天能夠參與如此意義非凡的場合，
我真的感到很榮幸，心情也很好。
今天有許多演出者演唱了各種風格的「阿里郎」，
而我也準備了帥氣地編曲過後的「阿里郎」。
那麼，現在就為各位演唱「阿里郎」。

【131027 JYJ Line】

公演前，以“對我來說阿里郎是什麼”為主題，進行了簡短的採訪。
可以在青瓦台的facebook上看到哟! 請期待金在中的“阿里郎”^^ 

青瓦台Facebook地址：https://www.facebook.com/CheongWaDae

 --------------------------------------------

【131027 在中推特​​】

 kimjaejoong ‏@bornfreeonekiss13年10月27日下午10:22

수고했어 JJ~ pic.twitter.com/3FCMk1BqWl

 辛苦了 JJ~