2014年11月21日 星期五

【推特訊息】俊秀祝賀有天奪大鐘獎新人獎


【141121 俊秀推特​​】














CR:1215thexiahtic
翻譯:RS 
轉載請註明JYJAKTW


유천아~진심 자랑스럽다!!!!^^축하한다! 짝짝짝
有天啊~真心地為你感到驕傲!!!!^^恭喜你!
啪啪啪


 ----------------------------



 JYJ朴有天奪大鐘獎新人獎 成影壇新人雙冠王 

CR:韓星網 施乃琪 
轉載請註明JYJAKTW

JYJ成員朴有天在今年以電影處女作《海霧》正式躍上大螢幕,亮眼表現備受讚賞。繼日前奪下影評協會的最佳新人男演員獎後,本日朴有天再度斬獲大鐘獎新人獎盃! 
第51屆大鐘獎電影節頒獎典禮於本日(21號)在首爾汝矣島KBS廳盛大舉行,其中競爭激烈的最佳新人男演員獎最後由朴有天脫穎而出,獲得了這座一生僅有一座的珍貴獎盃。 
朴有天在獲獎後表示:「我真是沒想到。真心感謝大家,我經由電影《海霧》首度演出了電影,因此很感謝沈聖甫導演與一起演出的前輩們。今年是我身為20代的尾聲了,雖然也許看不出來,但真的很高興(能在此時)獲得大獎。以後我也會繼續努力的。」 
朴有天在《海霧》中演出船員老么東植,展現了真誠又充滿張力的演技。 

原文網址 ☞http://www.koreastardaily.com/tc/news/51627c





















下面是中文字幕的有天的得獎片段

-----------------------------


一下子出現在澀谷的馬路上幫人家簽名,一下子又出現在麻布十番的商店街,
在日本東京到處亂跑的俊秀,還是有關注有天的得獎消息 XD

cr:wonderwall_1021




沒有留言:

張貼留言