【新聞專訪】金在中日本橫濱演唱會彩排現場，「即使下雨仍堅定地…」

CR:매경닷컴 柳真熙記者

翻譯:RS

轉載請註明JYJAKTW

金在中在日本橫濱球場公演彩排的現場照片公開了。
16日時，團體JYJ的成員金在中所屬事務所C-JeS Entertainment透露：「金在中昨天展開了橫濱公演，並與3萬歌迷相見歡。在此正式公開金在中從昨天開始在公演前進行全程彩排，確認每首歌曲的音響與舞台等細節的模樣。」並隨之公開了照片。

照片中的金在中戴著大墨鏡與口罩並唱著歌。特別引人注目的是，即使陰雨綿綿以致必須撐傘，金在中仍舊全力進行彩排。

C-JeS表示：「金在中的演唱會從開唱的第一天開始就非常火熱。歌迷們為了購買與金在中相關的商品(周邊)，從清晨便開始排隊；即使下起了雨且天氣寒冷，公演場仍充滿了3萬歌迷的歡呼聲。金在中不僅與LIVE樂團和14人制的管弦樂團，一起帶來充滿爆發力的現場表演；也以不需要口譯的流利日文自行主持演唱會，並獲得日本歌迷們爆炸般的迴響。而金在中為了日本歌迷們，而特地追加『最後的雨』、『粉雪』兩首日本歌曲，也令歌迷們驚喜不已。」

此外，到16日為止，金在中將在橫濱球場與總計6萬名歌迷們相見，隨後於23日前往台灣，繼續展開亞洲巡迴。