【Fan 活動】JYJ在日本巨蛋演唱會上唱起了東方神起的Begin（補大阪場）

141119當晚的東京巨蛋 (cr: Tomomomo)

歌單轉載請註明JYJAKTW

先放上歌單(總共有25首歌曲)

JYJ - Empty
JYJ - BaBo Boy
JYJ - Ayyy Girl (remix版)
JYJ - Let Me See
JYJ - In Heaven
VCR

在中solo - (趙容弼-想走)

俊秀solo - (中島美雪-空と君のあいだに)

有天solo - (福山雅治-最愛)

在中solo - Butterfly

在中solo - (B'z-Ultra Soul)

有天solo - I Love You 

有天solo -三十

俊秀solo (AI-Story)

俊秀solo - Incredible

JYJ - So So

JYJ - 找到了 

JYJ - (SMAP-Lion Heart)

JYJ - Be my girl

JYJ - Back Seat

JYJ - Be the One

JYJ - Valentine

JYJ - 新歌Wake Me Tonight

JYJ - Get Out

JYJ - Nine

JYJ - (東方神起-Begin)

一邊聽著第二天的直播，打這篇文章的心情還是跟昨天一樣激動。

東京巨蛋我們美麗的紅海，用愛心圍繞著當中的ＪＹＪ舞台，真的是好美的畫面。

141119當晚的東京巨蛋 (f: JYJCN)

昨天的直播跟著聽下來，聽到Lion Heart的時候就已經很感動了。

當時五個人的唱這首歌的合音影像襯著背後的東京鐵塔夜景，真的美得很不真實。

沒有想到這麼多年後還有機會能再聽見他們唱這首歌。

在中在開始唱前也提到："不知道是六還是七年前，這首歌我們這個團體也曾經唱過。"

當年五人版本的LION HEART

（聽到在中唱日文版的想走是關於允在的另外一種感動，這個另外再開篇來寫　ＸＤ）

這次的演唱會不管是選歌，還是ＭＣ，真的有很多過去的影子，很團魂。

有天在ＭＣ的時候還提到那間拉麵店是五人第一次来日本的時候去的，大概在八年前。

俊秀在介紹舞者的時候說：＂這位是從HUG時期就跟我們一起到現在的人!"

(俊秀介紹的應該是建英)

第二天的MC俊秀講起了冷笑話，還跟有天玩起了過去在ＦＭ上的嬰兒語橋段。

其實前一天跟朋友在聊的時候，因為俊秀開了前例，

我們已經在猜，他們這場演唱會該不會會唱以前的歌吧。

一路等到第一次安可結束，都已經想說大概不會唱了。

二次安可卻響起了Begin的前奏，好像是做夢一樣，沒有想過能再聽見這首歌。

聽到他們替浩珉唱著他們的部分時，還是忍不住爆淚了。

他們三個人含著淚用這樣的表情演唱這首歌，想念另外兩個人的心痛完全無法掩飾。

聽著歌的我們卻依舊記得哪個部分是誰的，並清楚體會到當中的遺憾。

等了這麼多年，終於又從他們口中聽到過去完整的一首歌，那種感動真是難以言喻。

演唱會後在中發了一條推特，描述了他唱這首歌時的心情。

【141118 在中推特​​】

翻譯：YvonneJun（轉載請註明）

kimjaejoong @bornfreeonekiss · 下午10:17 - 2014年11月18日20 小時前

泣かない…泣かない…メンバー3人で我慢しようと思った。大変でした。いい歌を聞かせるのが一番大事だと思ったからです。明日も僕ら頑張るから暑く！いつよりも暑く遊んでみましょう！

不能哭...不能哭...想和成員三個人一起忍耐過去。真的很辛苦。因為我覺得讓大家聽到好歌是最重要的一件事。明天我們也會繼續加油　熱情的！比以往都還要更加熱情的一起玩下去吧！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

第一天就像上次俊秀的東神組曲一樣，現場的放又哭成一片了，

那個前奏開始時全場的驚呼聲，都透露出大家是有多麼想念東方神起。

第二天最後一首歌還是唱了BEGIN.。

但前一天明明說不哭的在中卻在謝幕時哭得很厲害，

哭到哽咽地說不出話來，好幾度轉身拭淚，甚至弓起身體縮成一團。

RT @20rn22

看到這樣真情流露的在中，俊秀和有天忍不住也哭了，

俊秀強忍著眼淚去拉他哥，有天哭到眼線都花了。

RT @20rn22

　141119 東京巨蛋場Begin結束，在中最後哭得很厲害所說的那番話　 

翻譯：YvonneJun (轉載歌詞請註明出處)

在中："(哭)...抱歉......在這個東京巨蛋......舉辦演唱會......(哭)

　那個......我重新說......對我來說，和大家一起在這裡相遇，歌唱，跳舞，說著同樣的語言，呼吸著同樣的空氣， 讓我想起了很久以前......所擁有的......那些非常幸福的回憶。本來想不起來的那些過去，但都在今天......(哭) 

　真的很抱歉......在今天成為回憶的這場演唱會，即使隨著時間過去，我相信......也會像那個時候一樣，成為無法忘記，美好的記憶吧......(哭)" 

　那個......或許我無法表達的很好，但今天為了我們而站在這裡的你們，我真的打從心裡感謝。 

　今後或許還會有很多變化，但只有現在所擁有的這份心情，是真的永遠不會改變，我和你們約定...會成為一起努力的JYJ，謝謝大家。(三人牽手鞠躬)"

他因為想起了那些美好的過去而泣不成聲。
他的心情，和我們其實是一樣的吧。

F:lillienrose

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

第二天留下了美好回憶的最後，他們跟全場大合照

過了這次的日本巡迴，想要再聽見他們唱五個人的歌，不知道還要再等多久了。

就像俊秀說選擇唱Begin，是因為歌詞最能傳達他們的心情。
Begin的歌詞跟他們的處境十分貼切，
就像是在對五個人彼此訴說。

-----------------------------------------------------------------

141214 大阪場的第二天，唱著BEGIN，這孩子又哭得不能自己了...T T

其實唱到後半段三個人的眼眶就濕了，

一唱完在中就忍不住轉過身抹眼淚。

在往中間舞台移動的時候還是哭到不行，

但有天和俊秀此時摟住在中的舉動卻令我很感動。

當年在中笑著唱著PROUD，凝視著這兩個哭到不行的弟弟，
現在經過了這麼多年，換他們反過來扶持著他，
笑著安撫這個因為感傷而大哭的哥哥。

有天的眼中也都是水光

唱到後面就看到三個人的眼眶都濕了，

在中流淚的心情，其實跟我們聽到他們唱五人時期的歌的心情，
其實是一樣的吧。
因為總是會想起另外兩個人的臉和歌聲。
唱著過去的歌，真的就是會因為感受到回憶的重量，
因為思念而心痛。

三個人最後相互扶持著走回去的背影也令我感到一陣鼻酸，

他們當年那個最堅強的大哥，不管發生什麼事都不哭的在中，

在少了允浩和昌珉在身邊後，總是忍不住流淚。

真的很感謝有天和俊秀，已經堅強到足以扶持他。

在彼此脆弱的時候給予最需要的擁抱。

最後在兩人的安慰下破涕為笑的在中

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

不管是落葉，還是BEGIN，其實都在說著同樣的心情。
希望過了這次巡迴，下一次可以看見五個人一起唱屬於他們的歌。

重新開始。

下面是附上中文歌詞，同樣在東京巨蛋，五個人最後的Begin

五年的今昔對比啊～

當年一路走過艱辛，吃了許多苦才踏上武道館的舞台

（對日本歌手來說，武道館是一個里程碑）

就像我在<啟程> 上 之懂得那篇文中所寫的

當年的在中再苦再痛再感動都沒有這樣哭過
允浩其實也是一樣，
一直到分開後，才真的看見他大哭的模樣。
當年的他們因為有彼此，所以才能夠相視而笑而不落淚。
就像歌詞中所說的，
只要和你在一起，一定，能夠越過這一切。