CR:國民日報 李恩智記者
翻譯:RS
轉載請註明JYJAKTW
據聞，團體JYJ的成員金俊秀與金在中將於今年內入伍。
根據不只一位的歌壇相關人員表示，目前兩人正準備入伍，但時機尚在調整中。尤其金在中因為已數度收到通知，但以滯留海外為由而延期。目前已是不得再延誤入伍的情況了。
某位歌壇相關人士表示：「由於頻繁的海外公演或行程，事務所正為入伍時機苦惱中。」並透露：「據我所知，他們正在考慮今年年底、或最晚到明年1~2月左右。」
而獲得2級現役判定的金俊秀，也正在衡量入伍時機。
某相關人士透露：「最近恰逢演藝兵的爭議事件，他希望能平凡地以一般兵的身分來效力。」接著也補充道：「由於男藝人的入伍相關事宜一直是敏感話題，與其被指為草率地入伍而引起非難，兩人都認為要好好地順利入伍。」並說：「因為身為巨星，肯定會成為極大話題，除了如此小心翼翼別無他法。」
金在中係86年生，而金俊秀於87年生，雖然仍有幾年延期的餘地，但皆已延後好幾梯入伍了。團體三位成員於2011年2月14日一起造訪了兵務廳，並因接受體檢而引起話題。金在中雖被判定須於2011年9月入伍，然當時有報導指出將會延期至隔年。如今則大有不得不意識到輿論的態勢了。
事務所C-JeS相關人士透露：「JYJ三人都有入伍的計畫。身為大韓民國的男人，入伍自然是無庸置疑的。」然而關於三人的入伍時機，相關人士則語帶保留。
另一方面，JYJ的另一位成為朴有天因氣喘而獲判4級替代役身分，因此目前並無關於朴有天入伍計畫的消息。
------------------------------
我其實覺得這則新聞出現的時間點有點微妙。
尤其是在演藝兵取消這個負面形象的新聞炒的正沸沸揚揚的時候，感覺上這則新聞並不是善意的。
不管如何，希望這新聞的可信度不大，雖然遲早都得去，但現在是風口浪尖，如果能再晚一點就好了。
沒有留言:
張貼留言