【新聞專訪】XIA Incredible 在澳洲雪梨的記者招待會

來源: Korea.com

翻譯:AC

轉載請註明JYJAKTW台灣後援會

既開朗又愉悅的Xia在SBS PopAsia的錄影棚裡跟現場的媒體記者們打了招呼，身穿白色襯衫附有”Love of my life” (我今生的摯愛)的字樣，讓現場的女粉絲們尖叫不停。 

在問候了現場的觀眾們之後，XIA接受的第一個問題就是對雪梨的印象是如何的。 

Xia從容不迫地立刻回答，雪梨是一個很漂亮的城市，並表示從飛機上俯瞰下來就知道是很美麗的。被問起最喜歡雪梨的地方的時候，Xia表示在2010年與JYJ成員，在中和有天來到雪梨度假時，雖然說在教科書上和電視上常常看到雪梨歌劇院，但是當親眼見證時，是比想像中還要來的雄偉和壯觀。盤爬到雪梨港觀大橋欣賞風景和享受袋鼠肉和鱷魚pizza也是讓他十分喜愛的活動之一!! 

即將在澳洲舉行個人首場演唱會的Xia期許在演出時，觀眾們能和他一樣感到興奮開心，並希望和大家度過一段美好的時光。 請XIA敘述關於自身"Incredible"的部分，他說道希望雪梨的演唱會對於粉絲們和他來說，都能夠度過一段”Incredible”時光。他更進一步的表示，這場演唱會不能僅是單單靠著他個人撐過全場，還需要借助粉絲們的力量-兩者而為一體的能量。縱使有語言上的差異性，Xia並不認為在韓國當地或是海外的演唱會具有太大的差別性，即使是在不同的地方演出，他還是能著實地感受到JYJ粉絲們的愛和支持。 

關於創作歌曲和靈感來自哪裡時，Xia解釋說身為一個創作歌手，對於作詞或譜曲自己並沒有特別的規則，每一首歌曲的創作都是因當下的環境而異。 

比如說像‘Tarantallegra’,這樣的舞曲，是先有了旋律再填詞，而抒情歌曲”落葉”是先創作了歌詞之後再譜曲。當說起個人第二張專輯”Incredible”時，Xia表示在錄製專輯的過程當中，最開心的時候就是錄製專輯主打歌”Incredible”這一曲，因為是一首輕快舞曲迎合剛好是韓國夏天的當時，如同夏天會讓人感到開心是一樣的意思! 

對於在演唱會場詮釋個人創作的歌曲和在音樂劇裡表演的不同性時，Xia解釋說身為一個個人歌手為專輯或單曲宣傳時，這完完全全都是屬於”Xia”個人的，而當在演出音樂劇時，因為是團體合作的關係感受當然很不一樣。雖然說興奮感的程度是一致的，但是在演唱會或者是音樂劇謝幕時，接收到的感動程度是非常不樣的。 

關於音樂劇《伊莉莎白》的角色，Xia表示當他第一次演出死神這樣的角色時，其實是備感壓力的，因為要詮釋出與他的個性完全不一樣的人，即使是這樣他仍然努力的將自己投入到死神一角，並為這個角色增添了許多姿色。Xia同時也趁這個機會跟大家宣布，自己將參與音樂劇【12月】的演出，並開個小玩笑說剛好是在12月份時公演喔! 

關於Xia未來的計劃和目標，雖然說他已成為萬眾矚目的亞洲巨星(俊秀的目的是以他的舞台名字”Xia”，來自Asia的簡稱，稱霸亞洲)。Xia不好意思的開始開心的笑著回答表示，自己只想很單純的表演給世界各地的粉絲欣賞，並解釋說在剩餘的2013年仍會努力的投入音樂劇【12月】的演出，同時也以JYJ的身分努力宣傳2014年的仁川亞運。 

Xia給澳洲粉絲們的話表示他真的非常期待透過演唱會和大家見面，並希望透過這樣的機會能和大家一同歡樂。他接著又表示希望有朝一日能和成員們，以JYJ的身分在澳洲當地開演唱會，縱使不知道何時會有這樣的機會，但是相信這也是JYJ全體所期待的。 

衷心的感謝JK Entertainment, SBS PopAsia 和 C-JeS Entertainment所聯合舉辦的記者招待會! 透過http://www.ustream.tv/recorded/39279628，大家可以聽到Xia在PopAsia現場演出的 ’11點正和時宜’和 ‘Incredible’ 。