【影音】170121 金在中 2017 KIM JAE JOONG ASIA TOUR in SEOUL 'The REBIRTH of J' in 首爾

170121 CJES IG更新 

翻譯轉自：金在中吧微博
cjes.tagram
드디어 오늘 개학식이다🎉
기다렸던 재중, 우리 곧 만나요👋🏻
#김재중 #재중 #KIMJAEJOONG #콘서트 #아시아투어#2017_KIMJAEJOONG_ASIATOUR_in_SEOUL#The_REBIRTH_of_J #고려대학교 #화정체육관 #리허설 #오늘 #개학식 #행복한하루 #조금이따가만나 #씨제스타그램金在中吧微博
今天終於就是開學典禮了
等待已久的在中,我們馬上要見面了👋🏻
#金在中 #在中 #KIMJAEJOONG #演唱會 #亞巡#2017_KIMJAEJOONG_ASIATOUR_in_SEOUL #The_REBIRTH_of_J #高麗大學 #花亭體育館 #彩排 #今天 #開學典禮 #幸福的一天 #一會兒見 ​​​​

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

韓國今天在下雪呢～

@5ilse_fam

轉自：KISS_JYJ

170121 #金在中#「The REBIRTH of J」首爾演唱會有天&俊秀送上花籃

左【有天和俊秀】，右【金在中今天也好耀眼】

演唱會週邊

@PrinceJJ

來說個粉紅，這次的手燈不止是紅光，還帶了白光啊～哈哈哈～～

結果我看現場的照片，紅海真的帶點粉紅啊XDD

(我也要帶點粉紅XD)

‏@onekiss12626

轉菁姑姑

--------------------------------------------------------------

再來看一下會場的舞臺設計跟橫幅

cr:yukso0224/there_there_/sawoo_/__sh_seo님

在中的家人們也到了

170121 演唱會歌單

Opening

1. One Kiss

Talk 1

2. LUVHOLIC

3. Kiss B

Talk 2

4. Rotten Love

5. Let the Rhythm Flow

Bridge VCR

6. 서랍 Drawer

7. Love You To Death

Talk 3

8. 원망해요 All I Desire

9. Run Away

Talk4 (dress code)

10. All That Glitters

11. Breathing

Bridge VCR

12. Welcome To My Wild World

13. Good Luck

14. Good Morning Night

Talk

15.9+1#

16. MINE

ENCORE

17. Love you more

Talk

18. Just Another Girl

Encore

19 守護你 Protect you (Fan Sing)

20. Butterfly

BY:JYJFCTW

--------------------------------------------------------------------

轉自：kimjaejoongnet

170121 2017 KIM JAEJOONG ASIA TOUR In SEOUL 'The REBIRTH of J'
現場消息

轉自：KISS_JYJ

170121 #金在中# 首爾演唱會 開場talk①【好久不見，我是剛退役的普通民眾金在中。今天下了很大的雪，本來還很擔心來著…我退伍那天是零下8度，今天又是零下8度！我真的...無論幹什麼不是下雨就是下雪，真是服氣啊...】 ​​​​

轉自：金在中吧微博

#金在中#演唱會現場視頻在中配音：2016年12月30日我又回到了大家的身邊，這樣我們又再次見面了，十年來我沒有停下過，想放棄的時候伸手抓住我的是大家，雖然不擔心分別，為了給大家留下記憶，我還是沒有停下，我想給大家留下記憶，但是在時間來到的時候心裡就會空空的，要是你們對我不好奇怎麼辦，這些細小的擔心讓我越來越不安，當時的我的心承受能力變得很小！我真的非常想大家，不管是什麼都填補不了，一直想著和大家見面那天。然後我們再次見面了，這是我們可以見面的地方，這是我和大家可以一起度過的珍貴的時間！謝謝你們等我[心]（[淚][淚][淚]在中！我們再不分開了）

轉自：金在中點康

love you to death

諾玟宇來了，還在看台上和大家打招呼。 ​​​​

轉自：金在中吧微博

#金在中#演唱會TALK：我穿了我不怎麼會穿的衣服，我有點害羞，是我在日本活動的時候在書上看到的衣服。今天敏宇也來了，久違的演出，朋友來了很多，大家也來了很多。我的新專輯裡有很多歡快的歌曲，大家一會要蹦起來哦！ ​​​​

視頻轉自：KISS_JYJ

170121 #金在中# 首爾演唱會～！插播一條不知道是從首爾大還是延世大趕到演唱會現場的張根碩[笑cry]開場時在中還讓他如果來了喊一聲，結果沒人喊，在中就說【但我知道他會來的，大概是因為太害羞了，他是我最好的朋友。】嗯，能讓你洗兩大網絡紅人原植和安醬親自護送入場，關係一定槓槓的啦！

圖轉自：__刺

對著飯的男朋友說very very handsome yo的我哥～在我心裡還是你最handsome yo[笑cry] ​​​​

轉自：金在中點康

有個飯帶著洋人男朋友來的，在中用韓式英語說“百利百利handsome”還問人家女生怎麼交到的，他也想找個。 ​​​​

我看到有粉絲說，他問了女粉絲確認對方是她男朋友後，

大讚對方很帥，

然後認真又羨慕地問了句："你是怎麼交的？我也想要一個......"

在中啊～你最近又覺得寂寞了吼～

允浩很快就退伍了，帥氣的男朋友很快就會回到你身邊了啦～XD

轉自：然_YJLoveforever

一對夫妻，男的對哥哥做了愛心，哥哥說應該兩個人一起做的。

好多外國妹子啊，世界各地的 ​​​​

有一個古裝妹子，扇子寫著我是從十年前穿越過來的。 ​​​​

十年前我喜歡上哥哥，十年間我沒有劈腿，十年後的今天哥哥和我結婚吧。是兩個個年紀很小的小姑娘。 ​​​​

轉自：楠楠思密達喲

dress code環節，第一個選了穿婚紗的飯，飯說在中不可以結婚，在中說我父母會傷心的，還說你們都嫁人了卻不讓我結婚你們太過分了 ​​​​ ​​​​

選了個穿哈姆太郎睡衣的飯，在中十年前那個睡衣，都記得吧？在中說我十年前穿過的那個睡衣。還有選了個男飯，男飯展示了五人的專輯還是什麼的，好像是五人的出道照片給在中看。

轉自：JAE-SENSE

#金在中#【170121 演唱會現場】在中說覺得最適合自己的還是rock，大家也比較能接受這個形象。公演結束後還會有新的作品給大家，2017年希望有更多的活動能向大家展現自己。還對大家說，希望大家能夠多多的開心，能笑著享受公演，現在唱到了good luck。哥哥你什麼樣我們都喜歡啊！

轉自：金在中吧微博

170121#金在中# 演唱會talk：之前一直睡不著，然後慢慢睡著後做了一個夢，夢到自己死了，我一直在想這個夢是什麼意思，現在站在這裡才感覺自己，“我活著啊”

170121#金在中# 演唱會：在中說話說的好好的，話筒上一個“J”掉了，在中很惋惜的說，啊 這個很貴啊。現在，公演形式上的最後兩首歌…如果很大聲喊我 我會出來的[微笑] 套路啊……9+1中


轉自：金在中點康

軍隊的軍長也來了，用軍人的語氣打了招呼，還行了軍禮。
開始唱WWW裡面的歌了，rotten love ​​​​
let the rhythm flow ​​​​
​​​​

轉自：金在中吧微博

170121#金在中#演唱會：說大家久違的應援做的很好，是不是在家練習好來的。軍隊的隊長也來了，“忠誠”。說自己頭髮是不是長得很快啊，其實也考慮過戴假發，但是怕戴假發會掉啊[喵喵] 在軍隊是80kg，現在跟以前的在中差不多。為了公演才減肥的，之後可能會再胖的。

#金在中#演唱會TALK節選幾個好玩的點：

1.雖然是兩年後，但是大家的身體還記得，在家有練習嗎？大家有彩排過吧？
2.說實話，我頭髮是不是長的特別快[笑cry][笑cry]
3.我軍樂隊的隊長有來，謝謝！隊長忠誠（舉手）
4.我想甩頭，但是沒有可甩的頭髮[笑cry][笑cry]
5.中間還有人再進來，今天這個天氣能來，謝謝大家！希望這種冷天可以在這裡取暖。
6.我在軍隊的時候，我有80多公斤，現在的我是不是和以前一樣了，我特意為了這個演出減的

轉自：JAE-SENSE

#金在中##金在中0126生日快樂# 【170121 演唱會現場】在中說“今天天氣很冷，所以希望大家在這裡融化了再回家。你們很冷吧，可是我很熱。” 然後他，就，脫，了...... 之後又說了他在部隊長胖了的事，說現在為了公演減肥了，但是讓我們不要擔心他減肥的事

轉自：JAE-SENSE

#金在中#安可之後他說好喘，他還沒有適應社會生活，都在說我們的米花籃，減肥啦社會生活啦。他之前因為失眠，很嚴重，很短的時間內，做了一個夢，夢見自己在向死亡邁進。所以現在因為我們，他感覺自己還活著。[淚]

哈哈哈剩兩首歌他又說但是如果我們用掀翻屋頂的聲音叫他的名字，他會咻的再升起來

【轉】KISS_JYJ

170121 #金在中# 首爾演唱會 開場talk②【我入伍前曾在這裏開了最後一場演唱會，我還哭了...現在回想起來覺得好丟人啊。但我當時是發自內心哭的...不是因為入伍哦，是因為想到要和你們分開才哭的，絕不是因為要當兵才哭的！】在中後來還說今天55師團的長官也來了，看來最後這個強調確實很有必要[偷笑] ​​​

【轉】KISS_JYJ

170121 #金在中# 首爾演唱會 開場talk③【我頭發長得很快對吧？我特意用了專門生髮的洗髮水，這樣我就不用戴著假髮來見你們了，因為我怕假髮會被我甩掉！不要為我減肥擔心，我只是為了準備演唱會。我在部隊的時候有80kg重，如果你們希望的話，我可以很快恢複回來，我在管理體重這塊還是很在行的。】 ​​​

【Ment】
之前一直睡不著，然後慢慢睡著後做了一個夢，夢到自己死了，我一直在想這個夢是什麼意思，現在站在這裡才感覺自己，“我活著啊”😭 ​​​

在中說話說的好好的，話筒上一個“J”掉了，在中很惋惜的說，啊 這個很貴啊。現在，公演形式上的最後兩首歌…如果很大聲喊我 我會出來的

【安可Ment】
我想要脫衣服，（敞著的）以前不會覺得不好意思，但是進了軍隊以後就覺得不好意思了，太害羞了，我把在軍隊時候練的肌肉都減下去了。
（做出要脫了動作，突然對一個飯說）

你不要做這種表情啊，你這樣怎麼會有男朋友！
然後就把衣服還攏起來了🙄🙄 ​​​

台下男飯繼續喊著叫他脫 哥哥說他冷🤔

說剩两首歌馬上就結束了，大家不要他走，他說他也不想畢竟真的太久沒見了😭
但他說現場有很多10幾歲的粉絲，天太晚路太黑又打不到出租車，很擔心出事，萬一明天頭條新聞是“看金在中演唱會途中失蹤”就不好了😂
粉絲就說現場沒有十幾歲的粉絲，在中就開始問各個年齡段的粉絲有多少，10代20代30代…… 然後問到到60代時還有粉絲舉手，在中說你要是60歲我就80歲啦！😂

然後現場真有個70歲的奶奶飯，在中就很恭敬地問候了，然後說不知這位在看我時是怎麼想的，是把我當兒子嗎😂

走的時候也是這首歌和大家說再見，我們一起唱吧（清唱守護你，然後全場大合唱）

這一次演出這麼開心，很感謝大家，明天也有演出，我會更加油，我會更加努力給大家看更好的一面，真的非常感謝！ ​​​

F. 金在中吧/楠楠思密達喲


轉自：金在中吧微博

#金在中#演唱會更衣室TALK：幾天前收到一封信，寫著歐巴你不會跟我結婚，還不如成為GAY吧，我是不會成為GAY的。 ​​​​

是是，我們知道你不是ＧＡＹ，交過女朋友的你當然不是GAY，
你只是喜歡鄭允浩而已～XD

至於行動向來容易曝露真心的在中，
下面就要來講一下粉紅

翻牌子的時候他挑了個臉戴氣球時期的他的面具，手上拿著JHO牌子的粉絲。

在中啊～你真的口嫌體正直，私心不能這麼明白啊～～

這樣大家都知道你的偏好了（笑）

但好笑的是，以往都是他來捉弄歌迷，但這次真的誤會大了。XDD

原來這個歌迷的牌子還有下半部

這位粉絲......這斷句你一定是故意的!!

所以完整版應該是J香港啊.......哈哈哈哈哈～～～

這是我今天看到最好笑的一件事了。（拍桌）

虧我還覺得ＪＨＯ的梗挺不錯的，是個放在扇子上的好主意。

畢竟當初是在中自己搞出來的。（笑）

結果他的真心居然被玩弄了XDD

這梗實在太好笑，允在放好像應該都來這樣玩一下XDDD

下面這位粉絲的吐槽說中我的心聲(笑)

【轉】雕菇-就是鄭允浩胯下的那個雕菇劃重點： 

1.說著不結婚，卻戴著婚戒 

2.說自己不是gay，翻牌的時候翻了JHO 

3.一直脫啊脫的結果男飯喊脫卻穿上了 

4.翻牌的時候，選了個穿哈姆太郎睡衣的飯 

5.看到一個飯的外國男票，挺帥的，就問人家怎麼找到的，說自己也想找一個←這句的重點不知道劃在哪比較合適，外國的？也想找個BF的?還是想找個外國的BF？

2017/01/21 在中四姐anna0409 twitter 更新

今晚的演唱會怎麼樣？在中因為是久違的舞台所以很激動也很緊張，吃了清心丸！天氣也很冷，他很擔心粉絲們。今天的舞台多虧了粉絲們，明天也一起開心的享受吧！(翻譯fr. 金在中_King 微博)

帶著紅玫瑰手燈來看在中的軍友們(笑) 

最後我要放一張神秘的照片(笑)

當天的軍友們是一起坐在觀眾席

然後出現了一張有趣的照片

這個亮點真的是角度造成的吧～哈哈哈～

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

170122【新聞】「金在中退伍後首場演唱會.."活著的感覺"」 

新聞轉自：KISS_JYJ 

C-JeS在22日表示“金在中21日在高麗大舉辦的單獨演唱會拉開了8個城市亞巡的序幕。雖是國內，但不光有中國、日本的粉絲，還有來自土耳其、德國、美國等世界各地一直等待著金在中的粉絲們，用熱情填滿了整個場館。金在中為了這些粉絲，毫無保留的以華麗演出作為回報。”

經過一年九個月的空白期回歸的金在中，在舞台上最耀眼，在粉絲面前最幸福。用第一張迷你專輯收錄曲‘one kiss’進行開場，站在舞台上的金在中向粉絲進行了開場問候，“大家好，我是不久前退伍的，以普通人身份回來的金在中，想我了吧？”對於重新回歸的他，粉絲們也報以熱烈回應，演出過程中不斷起立歡呼，感受到熱情的金在中也全程回報以讓人無法挪開視線的表演現場。 

重新回歸的公演王金在中說道，“托各位的福，我感受到了活著。退伍還不到一個月，就能這樣跟大家在一起，真的很幸福。現在在這裡，這一瞬間都像奇跡一樣。”表達了對粉絲的感謝。“時隔很久站在舞台上，感受到了退伍的實感，非常激動。如果說過去的時間展現了很多帥氣的樣子，那從現在開始會展現更多更加真實的面貌。會努力成為可以讓人接近的金在中。” 

托各位的福，我感受到了活著。時隔很久站在舞台上，感受到了退伍的實感，就像奇跡一樣，非常激動。如果說過去展現了很多帥氣的樣子，那從現在開始會展現更多更加真實的面貌，會努力成為可以讓人接近的金在中。