【新聞專訪】JYJ，長達2年無法以完整體活動的原因

CR:mydaily 崔智藝記者

翻譯:RS

轉載請註明JYJAKTW

偶像團體JYJ(金在中、朴有天、金俊秀)的成員金俊秀，預告了JYJ明年將合體活動的消息。

金俊秀於5日下午在首爾三清洞某咖啡館中進行音樂劇《December》訪談時，突然握緊拳頭表示：「明年一定要以JYJ的名字發行專輯。」
JYJ於2010年10月發行正規1輯〈The Beginning〉，並於翌年2011年9月發行正規2輯〈IN HEAVEN〉，隨後已有2年處於沒有專輯活動的狀態中。

正如金俊秀所透露的，「讓我能站上舞台的原動力，都是多虧了歌迷們的福」對歌迷們充滿愛意的他，也想以JYJ的身分和歌迷們相會。然而2年來未能以完整體發行專輯的原因，他說那就是「時機」(timing)。

他笑道：「因為有人說了想做個人活動，而一旦開始個人活動的話，其他成員也就不得休息，於是就有了電視劇啦、音樂劇的活動。舉例來說，在中哥剛結束了個人活動，但我還有正在進行中的音樂劇，或者有天緊接著又要投入電視劇當中了……總是一直有事情。我總是一直想以JYJ的身分出現，但時機真的不太對。即使如此，明年一定會發行的。」

專輯活動暫歇的這2年間，金俊秀不僅投身音樂劇，也發行了個人專輯；而金在中也藉由個人專輯展開了亞洲巡迴；朴有天則透過SBS電視劇《屋塔房王世子》、MBC《想你》……等，登上了大螢幕。

雖然他們各自進行著活動，但只要三人的時間一對上，JYJ就會一起出去兜兜風。「因為累積了壓力，所以在需要重新充電的時候，最常做的就是去兜風。前陣子我才剛跟在中哥和有天哥一起開了車，跑去天安喝了豬骨湯才回來。有時候也會沿著春川或束草一路兜風。」金俊秀誇示著彼此間深厚依舊的友情。

在訪談期間一直咯咯大笑的金俊秀甚至撒嬌表示：「最近因為在準備音樂劇《December》，真的忙得昏天暗地。我透過這部音樂劇所學到、感受到的事物真的很多。對了，我的生日隔天就是首演。那也許會成為人生中最壞的生日呢。因為好像會在緊張中度過的樣子。願望嗎？如果現在是音樂劇已經結束的2月就好了。」

在由(故)金光石的歌曲所構成的原創音樂劇《December》中，金俊秀領銜演出主角智旭。該劇描寫了(智旭)與一見鍾情的女人「李妍」橫穿20年的愛情。音樂劇《December》將於本月16日開始至明年1月29日，在首爾世宗路世宗文化會館大劇場演出。